top of page

Crónicas do Carnaval: dicas de sobrevivência

  • Writer: Ana Henriques
    Ana Henriques
  • Feb 9, 2018
  • 2 min read

O Carnaval em Veneza vai mudar a tua vida.

Prepara-te para semanas de eventos: desde workshops sobre como se fazem as máscaras, a bailes, festas, cortejos de barcos pelos canais, desfiles nas praças... Prepara-te para dormir pouco e para querer fotografar tudo. Há pessoas nas ruas vestidas tipo feira medieval (mas com máscaras) outras com disfarces mais comuns… tudo isto com aquele cenário de canais, gôndolas e pontes por trás...

Oh Veneza, apaixonei-me outra vez!

Mas como não há bela sem senão, em contrapartida prepara-te para multidões que te fazem querer que red bull te desse mesmo asas para conseguires chegar lá à frente. Aprende a lidar com rios (e canais) de gente com as dicas desta (quase) Veneziana.

1 - Não esperes encontrar os locais à primeira

Olha que fofos aqueles turistas a tentar orientar-se com um mapa, ou pelo GPS, ou pelo sol. Em Veneza não há método de orientação possível, ponham isso na cabeça!

2 - Vai com tempo para os eventos

Prepara-te para ter que estar nos eventos 1h mais cedo só para puderes entrar e várias se quiseres ver alguma coisa de jeito. Pontualidade à tuga dá direito a nem sequer conseguir chegar perto, a polícia bloqueia as ruas quando os eventos já têm muita gente.

3 - Leva a tupperware

Se és como eu e preferes beber água dos canais a pagar 3 euros por uma garrafa de água, há sítios a evitar, como São Marco ou o Rialto. Perde a vergonha e pergunta o preço do café, reza a lenda que em São Marco, um café na esplanada pode custar até 12 euros.

4 - Fala italiano

“Línguas latinas, quem sabe uma, sabe todas!” já dizia a minha avó quando era nova! Esta expressão (que podia muito bem ser popular se eu não tivesse acabado de a inventar) aplica-se igualmente ao italiano. Vou dar-vos três lições para ficarem já a dominar.

Lição número 1: é só acrescentar ‘i’ no final das palavras:

Amigos = amici

cabelos = capelli

frutos = frutti

Lição número 2: o que não é parecido com o português, é parecido com o espanhol e nós somos grandes conhecedores da língua, no es verdad?

pantalones = pantaloni

cena = cena

vino = vino

Lição número 3: o que não é parecido com o espanhol, é parecido com o francês. Toca a relembrar aqueles três anos do básico em que o francês era obrigatório!

Je prends une bière = Io prendo una birra

Je veux = Io voglio

Allora = Alors

5 - Volta!

Ficaste tão louco com o cortejo de barcos ou com o baile de máscaras que a cidade em si te passou ao lado. Há catedrais, jardins, estátuas, pontes e as ilhas em redor para explorar! Ficamos à tua espera na época baixa que está tudo mais calminho e dá para apreciar verdadeiramente a cidade… estou a brincar, Veneza já deixou de ter época baixa há uns anos!

Comments


bottom of page